Песах

4 квітня 2015 — дата (коли, якого числа свято)

15-го нісана починається семиденне святкування Песаха (Великодня) — одного з найбільш важливих єврейських свят, насиченого безліччю правил, регламентованого традиціями і важливими елементами. Пов’язаний він з подіями Виходу євреїв з Єгипту, місія здійснити який була доручена Всевишнім Мойсеєві. Цьому передувало «десять страт» для Єгипту, серед яких загибель первістків єгиптян, коли Бог пропустив (з івр. песах) позначені баранячою кров’ю єврейські будинки.

5 полупраздничных днів обмежені першим і останнім святковими, які в Ізраїлі є неробочими. Під час Седера (святкової трапези прийнято слухати розповідь про Результат, вкушати певний набір продуктів, що нагадує про гіркоту рабства і солодощі звільнення. У ці дні не їдять квасного, а тільки мацу, в пам’ять про те, що збори в дорогу були поспішними, що навіть тісто не встигло скваситься. Свято є одним з трьох, коли відбувалося паломництво. Символи Песаха — позбавлення від рабства, свобода, мир і весна.

Увага! Т. к. дати в єврейському календарі змінюються із заходом сонця, то всі свята наступають ввечері напередодні дня свята.

Свято весни без турбот,
Нам сонячний Песах на крилах несе!
Маца і ягня стоять на столах,
Не буде у нас нестачі в друзях.

Сім днів буде святкувати Песах народ,
Поки не зійде просвітлення.
Євреям без свята точно не можна,
Відзначте ж Песах широко, друзі!

Залиште справи всі суєтні люди!
Великий Песах настає, йде.
То свято свободи єврейської настане,
І довгим молитвам настане черга.

І трапези будуть, і радість на серці,
Сім днів дивовижною, важливою пори.
Душа нехай летить і пурхає, як пісня,
Торкаючись у польоті синяви небес.

Сьогодні великий день, торжество:
Всюди відзначають Песах.
Минула смерть наше спорідненість,
Всі Панове сьогодні прославляють!

Я вітаю тебе, друже!
Бажаю миру, радості, терпіння,
надійних Друзів і подруг,
Святих тобі благословінь!

Песах гряде — дорогу, люди!
ви Відкрийте свої серця.
Давайте ми щасливі будемо,
Відзначимо свято ми весни.

Дарував Господь нещасним
З Єгипту всім результат,
Так давайте все зазначимо
Свято дружно ми, народ!

Вітаю Вас з Песах
Я урочисто, у віршах,
З цим святом душевним,
Дуже світлим і чарівним,
Добрим, чистим, знаменитим,
Для людей завжди — відкритим.
Будьте щасливі, друзі,
я Повторюю знову,
Посміхайтесь, радійте,
до традицій прагнете!

Песах — це свято
Веселощів і світла,
Живіть багато,
Спокійно, щасливо!

В молитві не чекайте
Від Бога відповіді,
Працюйте щиро,
Працьовито.

І Бог вас почує!
І буде вам щастя —
Від підлоги до даху —
Без лиха і негоди.

Зерна, плевла, хліб, квас…
Згадувати вони як казку
Будуть вісім днів у році,
Але на щастя, не біду.

Про вихід із Єгипту
Це свято говорить,
І на кожному манускрипті
Таємний сенс міцно приховано.

Здравья первістка бажаю,
В Песах вас я вітаю.
Хай сім’я благополучно
Блага Господа отримає!

Настав великий свято — Наш Песах.
Ми так готувалися до нього, так довго чекали.
В центрі столу на кеаре лежить моца,
І все необхідне в пасхальне свято.

Живіть Ви у здоров’ї і світі,
Зберігаючи заповіти своїх прадідів, батьків.
я Бажаю Вам найголовнішого в житті —
Здоров’я всіх рідних. Шалом!

Ми крихту до крихти збираємо,
Готуємося до тижня Песах.
Ми всім добра і миру побажаємо,
Живіть щасливо всі разом.

Єгипет славиться результатом,
Де кров’ю мечены будинку.
Господь допоміг врятуватися народу
За їх віру в його слова.

Сьогодні, у свято, вітаємо
Рідних і дорогих серцю.
З молитвою ми їм побажаємо
міцного Здоров’я, любові.

Песах нагадує про Єгипті,
Про обов’язком рабстві чорного праці,
Де було щастя, були й посмішки,
Свободи не було євреям ніколи.

Але хвилі моря Божим повеленьем
Раптом розступилися перед огромною натовпом,
Був той результат воістину спасеньем,
Сам Бог повів євреїв за Собою.

Прийміть привітання в цей свято,
Хай Бог благословляє вас у всьому,
Хай буде життя веселої й прекрасної,
І Духом Божим повниться ваш дім!